Arapça 6. Ünite Tercüme

BEL FITIĞI

Bel fıtığı sırt ağrılarında meydana gelen en önemli sebeblerden sayılır.  Çoğu kere omurganın 4. ve 5. Yumuşak kıkırdakları arasına ve 5. Yumuşak kıkırdak ile birinci sekrum(kuyruk sokumu)omuru arasına yerleşir.

BEL FITIĞININ SEBEBLERİ

Bel fıtığı aşağıda gelecek yerlerde arız olur.

*Ani hareketle kalkışlarda

*Devamlı ve şiddetli öksürüklerden dolayı meydana gelen nöbetlerde

İşte bu sebebler omurilik kanalında bel kemiğinin özünün arka tara kaymasına götürür, işte bundan dolayı omurganın kıkırdakları arasından çıkan sinir damarlarından biri üzerine bu özün(ilik) sıkmasıyladır.

BEL FITIĞININ ALAMETLERİ

Bel fıtığı; sırtın aşağısından şiddetli bir ağrı ile başlar. Bunun la beraber uyluğun ve ayağın arkasından devam eden ağrıyla ayak bölgesine kadar ulaşır. Bazı kere Hasta ayağında karıncalanma hisseder, işte bu alametlere siyatik ağrı (siyatik sinirinde meydana gelen iltihap) denir. Bu iltihap siyatik sinir damarlarının biri üzerine kayan bel kemiğinin sıkması

BEL FITIĞININ TEŞHİSİ

Bel fıtığının teşhisi öncelikle, bel fıtığına müessir olan yerlerde hasta için açığa çıkan klinik muayene üzerine gerçekleşir. Sonra omurgaya ışın vermek(röntgen)ile icra olunur.Bel fıtığının teşhisi yeni ışınların bulunmasıyla daha kolay oldu, şuan bizde şiddetli ışınlar ve sesli mıknatıs ışını var, bu iki ışında teşhisi kolaylaştırıyor, bu ışınların sonucu da  x ışınlarından daha iyi oluyor.

BEL FITIĞININ TEDAVİSİ

1-    Yatağın çok rahat, gayet yumuşak, kalın ve altına tahta koymak suretiyle yükseltilmesi gerekir.

2-    Hasta ya ağrılarını dindirecek iltihap kurutucu ve ağrı kesici ilaç ve kas gevşetici ve içerisinde vitamin be,1,6,12 bulunan bazı ilaçlar verilir.

3-    Devamlı özel fiziki ve tıbbi hareketler yapmak lazımdır.

4-    Korsenin bel fıtığı tedavisinde çok önemli rolü vardır. Bu korse omurganın kıkırdaklarını tesbit yolu ile kaymış olan özün sinir damarlarına sürtmesini azaltır. Bu da iltihaplanmayı azaltır.

5-    Cerrahi müdahale; Bu husus da acele etmek tavsiye olunmaz, çünkü

Bu durumlardan büyük bir çoğunluğu diğer türlü tedavilerle iyileşiyor. Ancak bu alametler devam ederse veya verilen ilaçlar kullanmaya rağmen şiddeti artarsa veya ayak hareketlerinde zayıflık veya incelik olursa kaymış olan bel kemiğini gidermek için cerrahi müdehale lazım gelir, bu durumda tek iyileşme yolu budur.

2.KONU:

BEYİN TÜMÖRLERİ

BEYİN TÜMÖRÜ: Beyin de veya kafatasında doğal olmayan hücrelerin üremesinin alametidir.Beyin tümörü bazı kere kanser gibi kötü huylu ve yayılma kabiliyeti olur veye güzel huylu olur. Beyin tümörleri hangi türden olursa olsun tehlikelidir. Çünkü diğer beyin parçaları üzerine sıkmaya başlamakta beyin de üreyen tümörün gayet büyük bir hacme üremesi şart değildir.

Beyin tümörü kanseri iki çeşittir. Birinci tümör, ikinci tümör.

Birinci beyin tümörleri beyin dokularının içinde başlar.

Beynin ikinci tümörleri ise diğer azalarda başlayan kanserlerdir. Meme veya akciğer bu azaların en önemlisidir, ve sonra beyne doğru yayılır. Bu ikinci kısım beyin tümörünün yayılması birinci kısım dan daha çoktur. Cisimdeki diğer parçalarda kanserlere yakalananlardan %25’inde meydana gelir.

Beyin tümörleri kadınlar dada erkekler dede meydana gelir.

İkinci beyin tümörlerinin yayılması yaşın geç merhalelerinde daha çok olduğu halde herhangi yaş dada meydana gelebilir. Kanser türlerinden bir türlüsüne yakalanma ihtimali daha çoktur.

BELİRTİLER

*GÖRMEDE BULANIKLIK   

Hasta önündeki eşyaları bozuk bir şekilde görmesidir. Gözlerde zayıflık olmasıyla beraber sınırları karışık olmasıdır.

*GÖRMEDE ÇİFLİK

Bu durumda hasta önündeki bir şeyi çift görmesidir. Bazı kerede gözde şaşılık olur.

*KUSMAK

Buda daha çok çocuklarda gündüz meydana gelir.çünkü çocukların tümörleri genellikle beyinde kusma merkezinde olur.

*KRAMP VEYA SARA

Kramp birçok şekilde meydana gelir. Bunların en meşhurları hastanın başına gelen kramp ve kasların sıkışmasıdır. Kramplar acil müdahale gerektiren beyin tümörü belirtilerinin en tehlikelisidir, çünkü bu kramplardan her biri bazı kere ölüme neden olur.

Beyin tümörlerinin bazıları kanama veya sara krampları sebebiyle olması haysiyetiyle küçük hacimde olduğu zaman keşif olunur. Bunların çoğu beyin çevresindeki dokuların üzerine yeterli bir dereceyle sıkmak büyük hacme üremesi belirtilere sebep olmaz. Konuşmakta zorluk çekmek veya iki ayağın ve kollardan birinin zayıf olması gibi dengesizliğe sebep olur.

*BAŞ AĞRISI

Bazı kere beyin tümörünün tek belirtisi ; baş ağrısı olur. Bununda sebebi kafa tasının içinde çok sıkışmasıyla meydana gelir. Önceden kendisinde baş ağrısı olmayan kimse deki baş ağrısı bazı kere buna alamet olabilir.

Bazı hallerde de insanın kişiliğinde mazeretsiz değişiklik meydana gelebilir. O da beyinde tümörün olmasının alametlerinden ilki olur.

 TEDAVİ SEÇENEKLERİ

Beyin tümörleri tedavi edilmezse beyinde daimi şekilde telefe götürür. Bir çeşit tedavisinde bütün imkanları denemeye ramen mutlaka ölüme götürenler vardır. Güzel huylu olanı da böyledir. Kötü huylu olanı ise tedaviye erken başlanması en güzel şifa fırsatlarını takdim eder.

Doktorlar beyindeki tümörü tespit etmeleri için türlü türlü testler icra ederler. 

Bu testlerden manyetik rezonans la röntgen veya otomatik bilgisayarla ışınlama, buda kendisinde hangi tümör ve onun hacmi ve yerini belirten ve beyin için kendisinde röntgen alınan usuldür. Cisimde diğer azalara ulaşan kanserde öz olarak bitişen ikinci kısım beyin tümörleri olduğu zaman vücudunun diğer kalan parçalarına ışınlarla teste muhtaç olabilir. Doktorlar ameliyat etmeye azim ederse beyindeki kan damarlarının üzerine bir ışınlama talep olunur.tümörün mevkiini ve hacmini daha çok belirlemek için doktorun bulacağı şeylere tabi olarak beyin ve sinir cerrahına veya nörologa bazı kere ihale tamamlana bilir.bazı güzel huylu veya kötü huylu tümörleri kesmek için icra olunan cirahat(ameliyat) bazı kere başarılı sonuçlanır. Eğer cerrah tümörün beynin çalışan parçalarına yapışkan olduğu halde kesemez ise tekrar ortaya çıkma ihtimali vardır.
Tümörün tedavisi veya tamamiyle kesilmesi mümkün olmasa bile belirtileri azaltmak sıkışmaktan azaltmak için tümörün bir parçasını kesmek bazen mümkün olabilir.otomatik bilgisayar yardımıyla ameliyat beynin içindeki derin tümörleri kesmek üzere cerrahların gücünü yükseltir, ve geçmişte kendisine ulaşmak imkansız olan şeylere ulaşılır.

Kimyevi tedavi veya ışın tedavisine doktorlar bazı kere başvura bilir.    

Beyin dokularının iltihabını azaltmak için hastaya bazen krotizan ilaçları verilebilir. ve aynı şekilde kramplara karşı ve tümör’ün  üremesine  bağlı olan sara kramplarının gelişmelerini azaltan ilaçta verilebilir. Şuan direk tümörün içine konulan ışıntılı parçalar veya kansere karşı çok etkili mi değil mi bilmek için şuanda testler icra olunuyor. Eğer tümör vücudun tüm çevrelerine dağılmışsa ilaçlarla veya ameliyatlarla pis huylu tümörü iyileştirmek mümkün değil ise hasta için rahatlık sağlamak ve belirtileri azaltmak gibi bu türlü şeylere yönelinir.   

 HİDAYET GÜVERCİN