5 Mart 2015 Perşembe

Dicle İlitam Ders Özetleri HADİS 12.ÜNİTE TERCÜMESİ

HADİS 12.ÜNİTE TERCÜMESİ
                                                                                     MUVATTA
47. Bölüm Güzel Ahlak
1. GÜZEL AHLAK HAKKINDA GELEN HADİSLER
1636. Muaz b. Cebel diyorki: Ben ayağımı üzenginin üzerine basıp çıktığım zaman Allah rasülü bana son tavsiyesini yaptılar.
"Ey Muaz! insanlara karşı güzel ahlaklı ol."
1637. Hz. Aişe diyorki: Rasulullah iki şeyden birini seçmek zorunda kaldığında mutlaka ama mutlaka günah olmadığı müddetçe en kolayını seçerdi. Eğer kolay olan şey günah birşey ise Rasulullah o günahtan insanların en uzak duranı olurdu. Kendisini ilgilendiren konularda kimseye ceza vermezdi. sadece Allah'ın yasakları ihlal edildiğinde Allah'ın emri gereği ceza verirdi.
1638. Hz. Ali diyorki Rasulullah şöyle buyurmuştur: " Kamil bir müslüman kendisini ilgilendirmeyen şeylerden uzak duran müslümandır."
1639. Hz. Aişe diyorki; bir adam rasulullah'ın huzuruna varmak için izin istedi bende evde onun yanındaydım. Allah rasulu dediki "falanca kavmin belalısı, yaramazı geldi."
sonra ona izin verdi. ben ister istemez onların gülmelerini işittim. Adam çıkınca dedimki: Ey Allah'ın rasulu ona diyeceğini dedin sonra onunla güldün. Allah rasulu buyurduki:
 Şüphesiz insanların en zararlısı öyle kimsedir ki insanlar onun vereceği şerden, zarardan korkarlar."
1640. Kab el ahbar diyorki Allah rasulu şöyle buyurmuştur: "Sizden biriniz Allah katında ne kadar değerli olduğunu öğrenmek isterse (bunu öğrenmek hoşuna giderse) arkasından kendisinin nasıl takdir edildiğine baksın."
1641. Yahya b. Said diyorki Allah rasulu şöyle buyurmuştur: " Mümin bir kişi güzel ahlakı sayesinde gecelerini ibadet, gündüzlerini de oruçla geçiren kişinin ulaştığı dereceye ulaşabilir."
1642. Yahya b. Said diyorki Allah rasulu şöyle buyurmuştur: " Size bir kısım nafile namaz ve sadakadan çok daha hayırlı birşey söyleyeyim mi?"
-söyleyin ey imam dediler. O da şöyle buyurdu:
"İnsanların arasını düzeltiniz, öfke ve kızgınlıktan uzak durunuz çünkü öfke sahibine zarar verir."
1643. Allah rasulu şöyle buyurmuştur: " Ben güzel ahlakı tamamlamak için gönderildim."
2. UTANMA KONUSUNDA GELEN RİVAYETLER
1644. Allah rasulu buyuruyor ki " Her kültürün -dinin- kendine özgü bir ahlak yapısı vardır. İslam ahlakının özü utanma duygusudur."
1645. Abdullah b. Ömer diyorki Allah rasulu kardeşine utangaç ve sıkılgan olması nedeniyle öğütte bulunan bir kişiye rastladı. Ona şöyle buyurdu
"kardeşini kendi haline bırak çünkü utanmak imandandır. (utanmak imandan gelir, imandan beslenir)
3. ÖFKE HAKKINDAKİ RİVAYETLER
1646. Abdurrahman b. Avf diyorki bir adam Allah rasulune gelerek şöyle dedi " ya rasulallah bana öyle birşey öğretki onları hayatıma yansıtıp yaşayayım. Ancak öğrettiklerinde çok olmasınki onları unutmayayım. Bunun üzerine Allah rasulü ona "öfkelenme" buyurdu.
1647. Ebu hureyre diyorki Allah rasulu şöyle buyurmuştur: " Güçlü kişi güreştiğinde rakibini yenen kimse değildir. Gerçek güçlü kişi öfkelendiğinde öfkesine hakim olandır."
4.KÜSME HAKKINDA GELEN HADİSLER
1648. Ebu eyyub el ensari diyorki Allah rasulu şöyle buyurmuştur: " Hiçbir müslümana müslüman kardeşine 3 günden fazla küs durması helal değildir. İki müslüman karşılaştıklarında hangisi daha önce selam verirse o mümin daha hayırlıdır."
1649. Enes b. Malik diyorki Allah rasulu şöyle buyurmuştur: " Birbirinize öfkelenmeyiniz, haset duymayınız, sırtınızı dönüp yüz çevirmeyiniz. Ey Allah'ın kulları kardeş olunuz. Hiçbir müslümana müslüman kardeşinden 3 günden fazla küs kalması helal değildir.
1650. Ebu hureyre diyorki Allah rasulu şöyle buyurmuştur: " Zandan sakının çünkü zan en hatalı davranıştır. Kardeşlerinizin kusurlarını ne bizzat ne de vesile ile araştırmayın. Kardeşlerinizi rakip görmeyin birbirinize kıskançlıkla bakmayın, öfkelenmeyin, sırtınızı   dönüp yüz çevirmeyin. Ey Allah'ın kulları kardeş olun kardeş!
1651. Abdullah el horasani diyorki Allah rasulu şöyle buyurmuştur: " El sıkışınki aranızdaki sıkıntılar, soğukluklar gitsin, hediyeleşin hediyeleşin ki birbirinizi sevesiniz. Böylece aranızdaki kin ve nefret kaybolsun."
1652. Ebu hureyre diyorki Allah rasulu şöyle buyurmuştur: " pazartesi ve perşembe günleri cennetin kapıları açılır ve mümin kardeşiyle arasında kin ve nefret bulunan kişi hariç Allah' a şirk koşmayan her müslüman kul bağışlanır. o aralarında kin ve nefret bulunanlar için ise meleklere şöyle denir : Bu ikisini barışana kadar bekletin, affın dışında tutun."
1653. Ebu hureyre diyorki Allah rasulu şöyle buyurmuştur: " Mümin kardeşi ile arasında kin ve nefret bulunan kişi hariç insanların amelleri Allah'a her hafta 2 kez pazartesi ve perşembe olmak üzere arz edilir de her mümin kul bağışlanır."

HOCAMIZIN ALTINI ÇİZDİRDİĞİ KELİMELER:
1636. ğarzi: üzengi        hiyne: -iken, -dığı zaman
1637. ehaze: tercih ederdi, seçerdi        tunteheke: ihlal edilme
1638. min husni islemil mer’i: kamil bir Müslüman
Ma la ya’nihi: kendisini ilgilendirmeyen şeyler
1639. bi’sebnul aşirati: kavmin belalısı yaramazı
Kalet fiihi ma kalet: ona diyeceğini dedin
İnne min şerrin- nesi: insanların en zararlısı
Menittekaahu’n neesu li şerrihi: insanlar vereceği zarardan korkar
1640. ize ehbebtum en te’lemu: öğrenmek(bilmek) hoşunuza giderse
Ma lil abdi inde rabbihi: kulun Rabb’i katındaki değeri
Ma ze yetbeuhu min husnis- seneei: kişinin ardından söylenen övücü sözler
1642. ehberakum: haber vereyimmi
Mines-saleeti: birtakım ibadet(nafile)
Ves-sadekati: birtakım sadaka(nafile)
İsleehu zeetil beyti ve iyyeekum: insanların arasını düzeltmek
1645. merra ale: uğrayıp geçmek
1649. la tebeeğadu: öfkelenmeyin    la tehasedu: kıskanmayın 
la tedeeberu: sırt dönmeyin
1650. ekzebul hadis: en hatalı söz
1651. el ğillu: sıkıntı



Hiç yorum yok:

Yorum Gönder